versione italiana
english version
Un temporale danneggia il timone del "Prospero Padre" olio su tela, cm 60x92 (inventario Costa n. 82) firmato: Ed. Adam 1899 Havre |
Dati anagrafici conosciuti:
TIPO: brigantino a palo |
ANNO DI COSTRUZIONE: 1884 |
LUOGO DI COSTRUZIONE: Lavagna |
ARMATORE: Paola Oneto ved. Schiaffino |
CAPITANO: Prospero Pastorino |
Didascalia:
"Temporale sofferto dal Brig.o a palo Prospero Padre, Cap. Prospero Pastorino, nella Lat. 57°, 07 S. e Long. 66°, 40' W Capo Horn, producendo avaria al timone. In ringraziamento di grazia ricevuta il Cap. offre alla N.S. del Boschetto". |
Note:
Uno dei pochi ex voto relativi al passaggio di Capo Horn, uno dei punti più tragici della navigazione ottocentesca dove lo scatenarsi delle forze della natura lasciava poche probabilità di sopravvivenza tanto più se, come in questo caso, la rottura del timone rendeva ingovernabile l'imbarcazione. Per questo chi scampava miracolosamente alla morte si sentiva in dovere di esprimere al più presto la propria riconoscenza e ciò può avere motivato la commissione dell'ex voto ad un artista di Le Havre, lungo la via del ritorno, per poterlo offrire appena sbarcato a casa alla Madonna della propria terra. L'opera di Adam conservata al Boschetto permette così un’apertura della conoscenza verso autori non attivi localmente come quelli fin qui considerati permettendo un interessante confronto con autori di ex voto marinari di altre nazionalità e di diverse scuole pittoriche. Si può così rilevare la qualità esecutiva del dipinto che traspare dall'uso di una tavolozza estremamente luminosa e dall'efficace resa della spuma con virtuosismi come la trasparenza con cui questa è resa sopra i marinai. Nel Museo Marinaro di Camogli (Velieri di Camogli, Genova 1984, p. 84) si conserva un'altra raffigurazione del "Prospero Padre" (già "Schiaffino padre") che presenta minime varianti rispetto all'ex voto: la mancanza della figura della Madonna, la prua rivolta a destra. Nel complesso tutto riconduce
alla mano di Adam che forse ebbe l'incarico dal capitano Pastorino di
eseguire, oltre all'ex voto, anche una versione "laica" da
tenere nella propria abitazione. |
BIBLIOGRAFIA: F. Simonetti, in La preghiera del marinaio, Roma 1992, p.686. |